MOTORES REXROTH

MOTORES REXROTH


IndraDyn S

MSK – para cumplir con todos los requisitos

Compacto y potente

  • Máxima Par hasta 495 Nm
  • Las velocidades máximas de hasta 9.000 rpm
  • Los sistemas de encóder para una amplia y variada gama de aplicaciones
  • Grado de protección IP65 de alta
  • La elección de los sistemas de refrigeración
Las características particularmente sobresalientes de la gama de motores MSK son su espectro de potencia de ancho y incrementos de tamaño estrechas. La alta densidad de par de estos servomotores síncronos permite un diseño especialmente compacto con pares máximos de hasta 495 Nm.Dependiendo del nivel de precisión requerido, podemos suministrar los motores con sistemas de codificación para requisitos estándar o de alta precisión. Ambas versiones del codificador están disponibles en una configuración de un solo turno y de varios turnos. Un número de opciones adicionales, tales como la ranura del eje, freno de retención, reduce el descentramiento y el grado de protección IP65 alta significa que se puede utilizar con ventilador, refrigeración líquida y ATEX.En aplicaciones con altos niveles de potencia continua, unidades opcionales de soplador para el montaje axial o radial están disponibles para la modificación. Motores IP65 seguridad intrínseca soplador (UL con protección térmica F) asegurarse de la fiabilidad de las unidades monofásicas ventilador, lo que elimina la necesidad de un interruptor externo. Refrigeración líquida opcional está disponible para aplicaciones de muy alta potencia.
Type Maximum speed Continuous torque at standstill Maximum torque Continuous current at standstill Maximum current Moment of inertia
nMax M0 MMax I0 IMax J
[1/min] [Nm] [Nm] [A] [A] [kgm²]
MSK030B-0900 9000 0,4 1,8 1,5 6,8 0,000013
MSK030C-0900 0,8 4 0,00003
MSK040B-0450 6000 1,7 5,1 6 0,0001
MSK040B-0600 7500 2 8
MSK040C-0450 6000 2,7 8,1 2,4 9,6 0,00014
MSK040C-0600 7500 3,1 12,4
MSK043C-0600 12,5 3,6 18,5 0,000083
MSK050B-0300 4300 3 9 1,8 7,2 0,00028
MSK050B-0450 6000 2,8 11,2
MSK050B-0600 3,7 14,8
MSK050C-0300 4700 5 15 3,1 12,4 0,00033
MSK050C-0450 6000 4,7 18,8
MSK050C-0600 6,2 24,8
MSK060B-0300 4800 3 12 0,00048
MSK060B-0600 6000 6,1 24,4
MSK060C-0300 4900 8 24 4,8 19,2 0,0008
MSK060C-0600 6000 9,5 38
MSK061B-0300 4200 3,5 14 1,9 8,6 0,00044
MSK061C-0200 3100 8 32 3,2 14,4 0,000752
MSK061C-0300 4200 4,3 19,4
MSK061C-0600 6000 7,7 34,7
MSK070C-0150 2500 13 33 4,1 16,4 0,00291
MSK070C-0300 5500 8,2 32,8
MSK070C-0450 6000 12,3 36,9
MSK070D-0150 2700 17,5 52,5 6,2 24,8 0,00375
MSK070D-0300 4900 11 33
MSK070D-0450 6000 16,6 49,8
MSK070E-0150 2200 23 70 6,4 25,6 0,00458
MSK070E-0300 5300 65 15,4 49,3
MSK070E-0450 6000 60 19,3 57,9
MSK071C-0200 3500 12 44 5,2 23,4 0,00173
MSK071C-0300 5000 7,3 32,9
MSK071C-0450 5800 8,9 40,1
MSK071D-0200 3200 17,5 66 7,3 32,8 0,00255
MSK071D-0300 3800 9,1 40,5
MSK071D-0450 6000 15,4 69,3
MSK071E-0200 3400 23 84 10,1 45,5 0,0029
MSK071E-0300 4200 12,5 56,3
MSK071E-0450 6000 20 90,1
MSK075C-0200 4100 12 44 6,3 28,4 0,00352
MSK075C-0300 5000 8,4 37,8
MSK075C-0450 6000 12,6 56,7
MSK075D-0200 3800 17 64 8,3 37,4 0,0049
MSK075D-0300 4800 66 11,7 52,7
MSK075D-0450 6000 64 16,5 74,3
MSK075E-0200 3850 21 88 10,2 45,9 0,00613
MSK075E-0300 5200 14,2 63,9
MSK075E-0450 6000 86 18,6 86
MSK076C-0300 4700 12 43,5 7,2 32,4 0,0043
MSK076C-0450 5000 12,2 54,9
MSK100A-0200 4400 15 54 9,2 41,4 0,011
MSK100A-0300 5200 10,2 45,9
MSK100A-0450 6000 12 54
MSK100B-0200 4100 28 102 14,7 66,2 0,0192
MSK100B-0300 4500 17,4 78,3
MSK100B-0400 24,5 106,7
MSK100B-0450 28,5 110,7
MSK100C-0200 3500 38 148 17,7 79,7 0,0273
MSK100C-0300 4500 21,6 97,2
MSK100C-0450 4000 35,4 159,3
MSK100D-0200 2000 48 187 13 58,5 0,035
MSK100D-0300 3000 20,7 93,2
MSK100D-0350 185 29,9 135
MSK101C-0200 3300 32 110 14,9 67,1 0,0065
MSK101C-0300 4500 18,7 84,2
MSK101C-0450 5800 25,1 113
MSK101D-0200 3400 50 160 22,2 99,9 0,00932
MSK101D-0300 4600 30,6 137,7
MSK101D-0450 6000 41,7 187,7
MSK101E-0200 3500 70 231 32,1 144,5 0,0138
MSK101E-0300 4600 41,6 187,4
MSK101E-0450 6000 58,3 262,4
MSK103A-0300 5200 21 54 12,5 40 0,00442
MSK103B-0300 4700 28 85 17 63 0,00594
MSK103D-0300 4600 46 138 26,3 94,7 0,00894
MSK131B-0200 3200 85 250 36,7 165 0,0232
MSK131D-0200 3000 160 495 65,2 293,4 0,0382

 

IndraDyn S

MKE para zonas con riesgo de explosión

Ultra-safe

  • Máxima Par hasta 190 Nm
  • Las velocidades máximas de hasta 9.000 rpm
  • Los sistemas de encóder para una amplia y variada gama de aplicaciones
  • El cumplimiento de ATEX y UL / CSA
La gama de motores MKE están diseñados específicamente para su uso en plantas de producción susceptibles de mezclas explosivas de aire y gases inflamables, vapores, nieblas o polvo.Dentro de la amplia gama de pares de torsión de hasta un máximo de 190 Nm, hay una opción de varios tamaños de motor con envolturas antideflagrantes. No hace falta decir que todos son ATEX certificado y / o UL / CSA cumple. Estos motores también pueden ser suministrados con una gama de opciones – freno de retención, el chavetero y sistemas de codificación de una o varias gire.Certificación reconocida internacionalmente
Motores MKE han sido certificados por el instituto alemán de metrología prestación de servicios científicos y técnicos, el PTB Braunschweig, de conformidad con la Directiva 94/9/CE – ATEX 95 (II 2 GD IIB T4 o más bien II 2D Ex tD A21 IP6x T135 ° C). Motores MKE basado en el estándar americano (UL / CSA) según Clase I, Grupos C y D según UL508C, UL674 y UL1446, han sido certificados directamente por Underwriters Laboratories Inc. (UL) en los EE.UU..
Type Maximum speed Continuous torque at standstill Maximum torque Continuous current at standstill Maximum current Moment of inertia
nMax M0 MMax I0 IMax J
[1/min] [Nm] [Nm] [A] [A] [kgm²]
MKE037B-144 9000 0,9 4 3,3 15 0,00003
MKE047B-144 7000 2,7 11,3 5 22,6 0,00017
MKE098B-047 4500 12 43,5 9,8 44,3 0,0043
MKE098B-058 5000 12,4 55,9
MKE118B-024 4000 28 102 15,34 69,1 0,0194
MKE118B-058 4500 28,38 127,63
MKE118D-012 2000 48 187 13,01 58,55 0,0362
MKE118D-027 3000 22,13 99,63
MKE118D-035 29,81 134,33

IndraDyn S

MSM – para unidades compactas
Alta dinámica y un diseño compacto

  • par de apriete de 7,1 Nm
  • velocidad de hasta 5.000 rpm
  • Multi-vueltas del encoder absoluto
  • Rendimiento de alta dinámica
  • Densidad de alto rendimiento
Los motores sin mantenimiento MSM están disponibles en cinco tamaños nominales de hasta 750 W de potencia mecánica continua. Estos motores de corta duración tienen alta densidad de potencia y reducir al mínimo dimensiones de la brida, por lo que la opción ideal en una amplia gama de escenarios de aplicación.
Los motores IP54 vienen con un encoder absoluto y freno de retención opcional, y están predestinados para su uso con unidades de servo IndraDrive Cs con 3 AC 230 V de entrada de línea.
Type Maximum speed Torque at standstill Maximum torque Maximum current Moment of inertia
nMax M0 MMax IMax J
[1/min] [Nm] [Nm] [A] [kgm²]
MSM019A-0300 5000 0,16 0,48 3,3 0,000003
MSM019B-0300 0,32 0,95 0,000005
MSM031B-0300 0,64 1,91 4,9 0,000014
MSM031C-0300 1,3 3,8 7,7 0,000026
MSM041B-0300 4500 2,4 7,1 12 0,000087

A IndraDyn

 

MAD

– con ventilador

 

Robusto y de fácil mantenimiento

  • Potencias nominales de hasta 100 kW
  • Las velocidades máximas de hasta 11.000 rpm
  • Los sistemas de encóder para una amplia y variada gama de aplicaciones
  • Grado de protección IP65 de alta
  • Fácil mantenimiento diseño del motor
Con su alta densidad de potencia, la gama de motores MAD está predestinado para appplications husillo servo y principal, como en las máquinas herramientas, prensas de impresión o tecnología de conformado de metales.De alta resolución de un solo turno o turno de varios sistemas de codificación y excepcional verdadera garantía de funcionamiento más alta calidad de precisión de manejo. Además de la ranura de chaveta opcional y freno de retención, estos motores también puede ser suministrado con un conjunto de cojinete especial para aplicaciones de alta velocidad o para aplicaciones con carga radial aumentada. El grado de protección IP65 motor incluso incluye el motor del ventilador, por lo que es conveniente para el uso industrial severo.El diseño de fácil mantenimiento del motor significa que es incluso posible intercambiar el ventilador mientras el motor está en marcha – particularmente ventajosa en la industria de la impresión.
Type Rated speed Maximum speed Rated torque Maximum torque Rated power Rated current Maximum current Moment of inertia
nN nMax MN MMax PN IN IMax J
[1/min] [1/min] [Nm] [Nm] [kW] [A] [A] [kgm²]
MAD100B-0050 500 3000 34 75,1 1,8 5,3 10,25 0,019
MAD100B-0100 1000 6000 31 74,7 3,2 8,9 17,96
MAD100B-0150 1500 9000 30 68 4,71 12,9 23,55
MAD100B-0200 2000 11000 28 66,2 5,9 14,6 28,92
MAD100B-0250 2500 25 61,5 6,5 16,2 28,32
MAD100C-0050 500 3000 51 112,3 2,7 8,2 15,88 0,0284
MAD100C-0100 1000 6000 50 118,8 5,2 13,2 25,39
MAD100C-0150 1500 9000 48 110,4 7,5 19,7 38,96
MAD100C-0200 2000 11000 45 105,5 9,4 25,7 47,31
MAD100C-0250 2500 40 91 10,47 27,8 64,3
MAD100D-0050 500 3000 70 153,6 3,7 10,1 19,09 0,0392
MAD100D-0100 1000 6000 64 146,5 6,7 19,3 34,3
MAD100D-0150 1500 9000 59 140,8 9,27 24,7 47,63
MAD100D-0200 2000 11000 54 129,8 11,3 27,18 52,68
MAD100D-0250 2500 50 118,7 13,1 32,42 63,95
MAD130B-0050 500 3000 95 208,8 5 12,8 25,39 0,084
MAD130B-0100 1000 6000 100 230 10,5 26,9 53,67
MAD130B-0150 1500 9000 85 200 13,35 34,9 71,01
MAD130B-0200 2000 10000 80 187,2 16,8 43 80,75
MAD130B-0250 2500 11000 75 176,5 19,6 47,2 83,35
MAD130C-0050 500 3000 140 307,9 7,3 19,7 35,36 0,108
MAD130C-0100 1000 6000 125 305 13,09 36,2 73,8
MAD130C-0150 1500 9000 117 275,2 18,4 48,9 93,28
MAD130C-0200 2000 10000 110 252,9 23 57 106,7
MAD130C-0250 2500 100 250 26,2 62 126,6
MAD130D-0050 500 3000 180 395,6 9,4 24,2 47,02 0,164
MAD130D-0100 1000 6000 170 417,8 17,8 43,7 93,43
MAD130D-0150 1500 9000 155 374,6 24,3 61,5 123
MAD130D-0200 2000 10000 150 340,7 31,4 71,3 137
MAD130D-0250 2500 120 310 72 123,4
MAD160B-0050 500 3000 220 483,9 11,5 26,08 51,67 0,25
MAD160B-0100 1000 6000 200 520 20,94 50,8 110
MAD160B-0150 1500 190 440,1 29,86 61,6 132,18
MAD160B-0200 2000 160 375,3 33,5 75,8 157,4
MAD160C-0050 500 3000 240 528,2 12,6 27,6 54,79 0,311
MAD160C-0100 1000 6000 225 530 23,56 52,9 112,3
MAD160C-0150 1500 215 496 33,8 75,3 152,56
MAD160C-0200 2000 210 494,2 44 93,9 182,4
MAD180C-0050 500 3000 325 715,5 17 38,2 76,57 0,458
MAD180C-0100 1000 6000 300 620 31,4 69 147,55
MAD180C-0150 1500 270 681 42,4 88,6 182,12
MAD180C-0200 2000 250 594,4 52,4 104,6 221,71
MAD180D-0050 500 3000 390 857,8 20,4 39,7 78,42 0,594
MAD180D-0100 1000 6000 370 901,5 38,7 82,4 188,01
MAD180D-0150 1500 340 794 53,4 107,4 220,8
MAD180D-0200 2000 300 768,2 62,8 117,4 269,69
MAD225C-0050 500 3000 660 1450 34,56 72 151,92 1,65
MAD225C-0100 1000 3750 640 67,02 121,03 265,86
MAD225C-0150 1500 593 93,1 174 376,3

MAF – con refrigeración líquida

Compacto y potente

  • Potencias nominales de hasta 120 kW
  • Las velocidades máximas de hasta 11.000 rpm
  • Los sistemas de encóder para una amplia y variada gama de aplicaciones
  • Grado de protección IP65 de alta
  • Refrigeración por líquido con acoplamiento rápido
Los motores refrigerados por líquido de la serie MAF son particularmente adecuadas para aplicaciones exigentes pares máximos en cantidades mínimas de espacio. Al mismo tiempo, el diseño del sistema de refrigeración integrado asegura el aislamiento térmico del motor y de la máquina y la precisión de manejo por lo tanto máxima.Los acoplamientos rápidos con fuga integrada a prueba de simplificar el trabajo de mantenimiento. Las opciones tales como frenos de retención, los diferentes sistemas de encoder, los grados de severidad de vibración del eje y especificaciones le permiten adaptar los motores MAF de forma óptima a su aplicación específica.
Type Rated speed Maximum speed Rated torque Maximum torque Rated power Rated current Maximum current Moment of inertia
nN nMax MN MMax PN IN IMax J
[1/min] [1/min] [Nm] [Nm] [kW] [A] [A] [kgm²]
MAF100B-0050 500 3000 50 109,7 2,6 8,5 20,29 0,019
MAF100B-0100 1000 6000 46 110 4,82 15,2 33,3
MAF100B-0150 1500 9000 42 101,4 6,6 18,1 46,17
MAF100B-0200 2000 11000 38 92,4 8 23,9 51,69
MAF100B-0250 2500 33 83,6 8,64 26 50,67
MAF100C-0050 500 3000 70 153,7 3,9 12,1 25,6 0,0284
MAF100C-0100 1000 6000 68 154 7,5 19 41,37
MAF100C-0150 1500 9000 66 149,5 10,4 27,9 60,39
MAF100C-0200 2000 11000 64 145,2 13,4 36,7 77,5
MAF100C-0250 2500 62 138,1 16,23 40,2 85,84
MAF100D-0050 500 3000 88 193,3 4,6 14,5 29,2 0,032
MAF100D-0100 1000 6000 84 190 8,8 27,1 58,03
MAF100D-0150 1500 9000 79 185,3 12,4 32,7 68,73
MAF100D-0200 2000 11000 80 182,3 16,76 43,1 91,33
MAF100D-0250 2500 75 177,5 19,63 45,76 100,42
MAF130B-0050 500 3000 116 254,7 6,1 14,7 30,48 0,079
MAF130B-0100 1000 6000 112 11,7 28,4 60,95
MAF130B-0150 1500 9000 115 264 18,1 43,7 94,68
MAF130B-0200 2000 10000 100 220 20,9 52,7 108,94
MAF130B-0250 2500 90 210 23,56 58,8 126,61
MAF130C-0050 500 3000 155 340 8,1 21 42,64 0,101
MAF130C-0100 1000 6000 150 330 15,7 38 71,8
MAF130C-0150 1500 9000 145 329,8 22,8 53,2 111,02
MAF130C-0200 2000 10000 135 314,7 28,3 69,8 142,91
MAF130C-0250 2500 125 298,4 32,72 75,5 150,76
MAF130D-0050 500 3000 230 506,3 12 32,3 64,35 0,151
MAF130D-0100 1000 6000 220 500 23,04 50,71 109,06
MAF130D-0150 1500 9000 200 484,4 31,4 72,6 155,42
MAF130D-0200 2000 10000 461,4 41,9 93,9 190,86
MAF130D-0250 2500 190 450 49,74 113 238
MAF160B-0050 500 3000 270 594,5 14,1 34,25 65,4 0,23
MAF160B-0100 1000 6000 260 592,7 27,2 73,7 149
MAF160B-0150 1500 250 570,8 39,3 89,5 179,7
MAF160B-0200 2000 240 550,1 50,3 108,5 232,7
MAF160C-0050 500 3000 340 747,8 17,8 47,4 98 0,26
MAF160C-0100 1000 6000 325 746,4 34 91,2 196
MAF160C-0150 1500 300 681,4 47,1 109,5 212,17
MAF160C-0200 2000 285 677,4 59,7 136 290,7
MAF180C-0050 500 3000 435 986,2 22,8 50 104,7 0,49
MAF180C-0100 1000 6000 400 957 41,9 93,5 215
MAF180C-0150 1500 365 858,1 57,33 128,8 280,86
MAF180C-0200 2000 318 739,2 66,6 154 318,9
MAF180D-0050 500 3000 500 1100,2 26,2 60,4 117,34 0,61
MAF180D-0100 1000 6000 1100 52,36 106,5 208,2
MAF180D-0150 1500 3000 435 1013 68,33 146,1 296,24
MAF180D-0200 2000 6000 400 1008 83,8 168,5 377,1
MAF225C-0050 500 3000 860 1750 45,03 98 207,57 1,65
MAF225C-0100 1000 3750 820 85,9 165 355
MAF225C-0150 1500 764 120,01 211,2 489,2

Servo-Reductores

GTE

para aplicaciones estándar

 
Económico y compacto

  • Ideal para aplicaciones estándar
  • Juego reducido
  • Abierto elección de posiciones de montaje
  • Funcionamiento silencioso
  • Vida lubricación
Junto con nuestra dinámica motores MSK, la compacta serie GTE de reductores planetarios garantiza un elevado par en todas las aplicaciones estándar. Las áreas típicas de aplicación incluyen un manejo sencillo y sistemas de automatización con las unidades de cremallera y piñón o unidades de correa síncrona.Prácticamente todos los requisitos de rendimiento pueden ser atendidas en estas aplicaciones gracias a la asombrosa sutil de tamaños y la alta densidad de potencia de las cajas de cambio GTE. Las cajas de engranajes de una sola etapa o en dos etapas pueden ser suministrados con un eje liso o chavetero.
Gearbox Trans­mission ratio i Nominal Input Speed Max. input speed Maximum output speed Nominal input torque Nominal output torque Max. input torque Max. output torque Backlash Torsional stiffness Efficiency Moment of inertia
at 50% MOUT N at 100% MOUT N
nIN N nIN N Standard D η J
[1/min] [1/min] [1/min] [1/min] [Nm] [Nm] [Nm] [Nm] [arcmin] [%] [kgcm²]
GTE040-NN1-003 Single-Stage 3 5000 5000 18000 6000 3,67 11 5,9 17,6 < 24 1 96 0,031
GTE040-NN1-004 4 4500 3,75 15 6 24 0,022
GTE040-NN1-005 5 3600 2,8 14 4,4 22 0,019
GTE040-NN1-008 8 2250 0,75 6 1,25 10 < 28 1,1 0,029
GTE040-NN2-012 Two-Stage 12 1500 1,67 20 2,7 32 94
GTE040-NN2-020 20 900 1 1,6 0,019
GTE040-NN2-040 40 450 0,45 18 0,73 29 0,016
GTE060-NN1-003 Single-Stage 3 4500 4450 13000 4333 9,3 28 15 45 < 16 2,3 96 0,135
GTE060-NN1-004 4 4400 3250 9,5 38 15,25 61 0,093
GTE060-NN1-005 5 4500 2600 8 40 12,8 64 0,078
GTE060-NN1-008 8 1625 2,25 18 3,63 29 0,065
GTE060-NN2-012 Two-Stage 12 1083 3,7 44 5,83 70 < 25 2,5 94 0,127
GTE060-NN2-020 20 650 2,2 3,5 0,075
GTE060-NN2-040 40 325 1 40 1,6 64 0,064
GTE080-NN1-003 Single-Stage 3 3900 2400 7000 2333 28,3 85 45,3 136 < 9 6 96 0,77
GTE080-NN1-004 4 3650 2150 1750 28,7 115 46 184 0,52
GTE080-NN1-005 5 4000 2650 1400 22 110 35,2 176 0,45
GTE080-NN1-008 8 4000 875 6,2 50 10 80 0,39
GTE080-NN2-012 Two-Stage 12 3450 583 10 12 16 192 < 14 6,5 94 0,72
GTE080-NN2-020 20 4000 350 6 120 9,6 0,44
GTE080-NN2-040 40 175 2,75 110 4,4 176 0,39
GTE120-NN1-003 Single-Stage 3 3500 2500 6500 2167 38,2 115 61,3 184 < 8 12 96 2,63
GTE120-NN1-004 4 2250 1625 38,75 155 62 248 1,79
GTE120-NN1-005 5 1300 39 195 62,4 312 1,53
GTE120-NN1-008 8 3500 813 15 120 24 192 1,32
GTE120-NN2-012 Two-Stage 12 2500 542 21,7 260 34,7 416 < 12 13 94 2,56
GTE120-NN2-020 20 3500 325 13 20,8 1,5
GTE120-NN2-040 40 163 5,75 230 9,2 368 1,3
GTE160-NN1-003 Single-Stage 3 1700 1000 2167 133,3 400 213,3 640 < 6 38 96 12,14
GTE160-NN1-004 4 1625 112,5 450 180 720 7,78
GTE160-NN1-005 5 2000 1150 1300 90 144 6,07
GTE160-NN1-008 8 2950 1750 813 56,25 90 4,63
GTE160-NN2-012 Two-Stage 12 1950 1050 542 66,7 800 106,7 1280 < 10 41 94 12,37
GTE160-NN2-020 20 2700 1500 325 40 64 6,65
GTE160-NN2-040 40 3000 2950 163 17,5 700 28 1120